火山が噴火したニュージーランド・ホワイト島の位置、同島の空中写真、火山の断面図を示した図
ノーベル化学賞の吉野彰・旭化成名誉フェロー(71)は10日夜(日本時間11日未明)、ストックホルムのコンサートホールでの授賞式を終えた。ホールの舞台上で取材に「(気分は)最高です」と答えた吉野さんは、続いて公式行事の晩さん会にも出席。真夜中にホテルに戻ると「やっと受賞の実感が湧いてきた」とほっとした表情を浮かべた。
2020年米大統領選の民主党の公認指名を争う有力4候補の中で、バイデン前副大統領のリードが拡大したことが、キニピアック大学が10日公表した最新世論調査の結果で明らかになった。
調査結果によれば、バイデン氏は民主党および同党寄りの無党派層有権者全体の29%の支持を得た。支持率は11月26日の調査(24%)から上昇した。
一方、インディアナ州サウスベンド市長のピート・ブティジェッジ氏は16%から9%に支持率を落とし、4位に後退した。バーニー・サンダース上院議員は13%から17%、エリザベス・ウォーレン上院議員は14%から15%にそれぞれ若干支持を伸ばした。
オーストラリア最大都市シドニーは10日、周辺で起きた森林火災による白い煙に覆われた。ハーバーブリッジやオペラハウスなど観光名所は遠目には見ることができず、地元メディアは「過去最悪」の大気汚染と報じ、健康への悪影響が懸念されている。
ニューサウスウェールズ州当局によると、大気の質を示す指数(AQI)は最も危険なレベルの最低基準(200)の10倍となる2000を超える地点が続出。この日の北京(223)の約10倍となる2270を記録した地点もあった。当局は「屋内にとどまるように」と呼び掛けた。
ニュージーランドの警察当局は10日、同国北部沖のホワイト島(White Island、マオリ名:ファカアリ、Whakaari)で9日に発生した火山噴火で死者が出たことについて、刑事事件として捜査すると発表した。同島の噴火では13人が死亡したとみられている。© Dom THOMAS / POOL / AFP ニュージーランド・ファカタネの消防署で、ホワイト島火山噴火の被害者の初期対応に当たった救急隊員を抱き締めるジャシンダ・アーダーン首相(2019年12月10日撮影)。
ジョン・ティムス(John Tims)警視副総監は記者団に対し、「ホワイト島で死傷者が出た状況について、刑事捜査を開始する」と述べた。
© Dom THOMAS / POOL / AFP ニュージーランド・ファカタネの消防署で、ホワイト島火山噴火の被害者の初期対応に当たった救急隊員らと面会するジャシンダ・アーダーン首相(右、2019年12月10日撮影)。
【翻訳編集】AFPBB News
正体不明の路上芸術家バンクシーは9日、トナカイを描いた壁画と実物のベンチなどを組み合わせた新作を映像に収め、写真共有アプリの「インスタグラム」で公表した。クリスマスやホームレスがテーマとみられ、作品が出現した英中部バーミンガムでは、住民らが一足早い“プレゼント”を喜んでいる。
30秒ほどの映像では、ホームレスを思わせる男性が荷物を枕にしてベンチに寝転ぶ様子と、背後にあるれんがの壁に描かれた2頭のトナカイが映し出されている。男性をサンタ、荷物をプレゼント、ベンチをソリに見立て、まるでトナカイに引かれてサンタが空を遊泳している光景に見える。